Inhaltstypen
Pages
Posts
25.02.2013

“Ihre Einstellungen” oder “Mein Profil”?

Input zu dieser grundsätzlichen Frage

“Ihre” vs. “Meine”

Wenn Sie gerade dabei sind, eine coole, neue Weblösung zu entwerfen, dann stellt sich vielleicht auch bei Ihnen die Frage, ob Sie nun beispielsweise die Einstellungen, die eine Benutzerin parametrisieren kann, mit “Ihre Einstellungen” oder “meine Einstellungen” beschriften sollen. Oder auch nur mit “Einstellungen”, was hier zwar ginge, das Problem dann aber auf’s Profil verlagern würde, das zwischen dem des Anbieters und des Users in jedem Fall unterschieden werden muss.

Wir sind kürzlich über einen Artikel gestolpert, der das kurz analysiert, die verschiedenen Denkweisen dahinter erklärt und darum zu einer Schlussfolgerung kommt. Letztere muss nicht Ihre sein, die Gedanken als Entscheidungsgrundlage sind aber auch so wertvoll.